This is the shofar from my temple, so... هذا هو من معبد بلدي لذلك
and get married in a white chapel ونتزوج في معبد بلون الثلج
It is not your place to give orders to an honored guest in my temple. ليس مكانك اعطاء اوامر لل ضيف شرف في معبد بلدي.
In 1995, Seokguram was added to the UNESCO World Heritage List together with the Bulguksa Temple. في 1995 أضيفت المغارة إلى قائمة التراث العالمي التابعة لليونسكو مع معبد بلغكسا.
During a refurbishment of the Pagoda That Casts No Shadows, an ancient print of a Buddhist sutra was discovered. أثناء أعمال تجديد للباغودا التي لا تعكس الظلال "معبد بلغكسا" اكتشفت نسخة قديمة مطبوعة من السوترا البوذية.
During a refurbishment of the Pagoda That Casts No Shadows, an ancient print of a Buddhist sutra was discovered. أثناء أعمال تجديد للباغودا التي لا تعكس الظلال "معبد بلغكسا" اكتشفت نسخة قديمة مطبوعة من السوترا البوذية.
The pagoda stands 8.2 meters high, directly across from Dabotap within the Bulguksa Temple complex in Gyeongju, South Korea. ارتفاع الباغودا 8.2 متر تقريباً في مقابلة باغودا دابوتاب داخل حرم معبد بلغكسا في غيونغجو في كوريا الجنوبية.
Buddhist monasteries such as the World Heritage Sites Bulguksa temple and Seokguram Grotto are examples of advanced Korean architecture and Buddhist influence. الأديرة البوذية كمعبد بلغكسا ومغارة سوكغرام (من مواقع التراث العالمي) هي أمثلة على العمارة الكورية المتقدمة والتأثير البوذي.
This temple was called the "Black Pagoda" in European sailor accounts as early as 1676 because its great tower appeared black. كان يسمى هذا المعبد "بلاك باغودا" في حسابات البحارة الأوروبيين في وقت مبكر من عام 1676 لأن برجه الكبير ظهر باللون الأسود.
It continued to play an important role in subsequent centuries, but shrank as the state's support for Buddhism disappeared under the Joseon Dynasty. استمر المعبد بلعب دور هام في القرون اللاحقة إلا أن أن أهميته قلت بعد فقدان البوذية للدعم الحكومي إثر صعود سلالة جوسون وتبنيها للفكر الكونفشيوسي.